Procurando Raízes: Descubra suas raízes pagãs de Marguerite Elsbeth. Artigo escrito para o Llewellyn's 1999 Magical Almanac. Tradução: Pietra di Chiaro Luna. Os xamãs europeus e americanos dizem que as raízes da Árvore do Mundo, um símbolo universal de criação, estão morrendo. Dizem isso porque acreditam que os fundadores de nossas culturas e povos , os fantasmas do passado, de todas as nossas relações – os que partiram, nossos parentes – são ignorados., negligenciados ou esquecidos. Nós não apenas nos associamos com nossos familiares – nós somos nossos familiares! A genética que forma os nossos seres nos moldaram como almas, espíritos, carne e as nossas como a de nossos ancestrais. Consequentemente, nossos ancestrais estão vivos dentro de nós, e alguns ainda conversam conosco, geralmente através de sonhos. Eles querem que saibamos de seus sonhos, esperanças e pensamentos para que possamos honrar e celebra-los. E somos nós quem podemos dar conta disso tudo, pois conhecendo isso tudo podemos trazer um futuro melhor para todos nós, clãs, casas e mesmo, o mundo. Todo nós tivemos ancestrais pagãos. Sabia que 75% dos norte-americanos tem ancestrais nativos?(1) (...) Se a sua descendência é européa, indígena, asiática ou africana ou um pouco de tudo, seu propósito é melhorar o que existe, ter idéias mais aprofundadas e aliviar as tensões entre povos, sejam lá quais forem. O ponto central de estarmos vivos é saber quem somos, pois se não sabemos onde estivemos, como saber para onde vamos? Para descobrir suas raízes pagãs: Marguerite Elsbeth (Raven Hawk) é oraculista e estuda formas xamânicas de cura dos povos Nativos Americanos e europeus. Ela é co-autora dos livros The Grail Castle: Male Myths snd Mysteries in the Celtic Tradicion e The Silver Wheel: Woman's Mysths and Mysteries in Celtic Tradition. Marguerite é uma strega siciliana e orgulhosa de sua descendencia de indígenas da região de Delaware, EUA. (1) N. Da T.: pensando na realidade brasileira, vale olhar quantos de nós não temos ascendentes indígenas ou africanos. Mesmo os europeus tem seu pézinho nas culturas antes da coisa toda da Cristandade e os orientais, acredito, mais ainda!
|
||